El presente acuerdo describe los términos y condiciones generales (“Términos y condiciones”) que, junto con las Políticas de Privacidad (“Políticas de Privacidad”), regulan la navegación del sitio de internet https://brandtrack.fm/ (en adelante, el “Sitio”) propiedad y operado por Brandtrack, Inc (“Brandtrack”) y de los Servicios ofrecidos en el mismo (“Servicios”) por parte de cualquier persona que ingrese al Sitio y/o utilice cualquiera de los Servicios, (“Usuario” o “Usuarios”).

Al usar o ingresar al Sitio, o registrarse y/o utilizar los Servicios, el Usuario acuerda expresamente que declara conocer y aceptar estos Términos y Condiciones. CUALQUIER PERSONA QUE NO ACEPTE ESTOS  TÉRMINOS Y CONDICIONES Y LAS POLÍTICAS DE PRIVACIDAD, LOS CUALES TIENEN UN CARÁCTER OBLIGATORIO Y VINCULANTE, DEBERÁ ABSTENERSE DE UTILIZAR EL SITIO Y/O LOS SERVICIOS.

 

1. OBJETO

1.1. Brandtrack brinda un sistema de musicalización online  que permite a los Usuarios acceder a pistas musicales (en adelante, “Contenido Musical”) para potenciar la identidad de su marca dentro del espacio comercial.

1.2. Servicios. El Usuario podrá elegir contratar el servicio bajo cualquiera de los siguientes planes: “Plan Business” (para una sola tienda) y “Plan Enterprise” (para múltiples tiendas), cuyos precios y condiciones particulares se encuentran a disposición en el Sitio, y pueden ser modificados o actualizados por Brandtrack en cualquier momento, a su sola discreción.

1.2.1. Plan Business. Incluye distintas listas de reproducción genéricas orientadas a distintos tipos de rubros comerciales, pudiendo seleccionar las que más se adecuen al tipo de negocio y al perfil  de su marca.

1.2.2. Plan Enterprise. Consiste en un conjunto de pistas especialmente seleccionadas  por Brandtrack, de acuerdo al perfil de la marca comercial del Usuario

 

2.  CONDICIONES DE USO DE LOS SERVICIOS

2.1. Registro. Para acceder a los Servicios, el Usuario deberá crear una cuenta con sus datos (en adelante, “Cuenta”), y completar el formulario online con todos los datos allí solicitados. El Usuario será el único responsable por la seguridad de la Cuenta de Usuario y su contraseña, y deberá notificar a Brandtrack de forma inmediata cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de la Cuenta.

2.2. Login. Una vez creada la Cuenta, los Usuarios podrán utilizar los Servicios a través de https://play.brandtrack.fm/#/login  e ingresando su correo electrónico y contraseña de la Cuenta.

2.3. La reproducción del Contenido Musical se realizará a través de computadoras personales de propiedad del Usuario (en adelante, “Computadoras Terminales” /“Computadora Terminal”).

2.4. El Usuario declara y garantiza que posee la edad mínima de dieciocho (18) años o que, en su caso, cuenta con la autorización de sus padres o tutores para utilizar los Servicios.

2.5. El Usuario declara y garantiza que posee representación suficiente para contratar los Servicios de Brandtrack a nombre de la empresa o establecimiento comercial en el cual se utilizarán los mismos.

2.6. El Usuario en ningún caso podrá:

2.6.1. Utilizar, como nombre de Usuario, el nombre de otra persona o empresa.

2.6.2. Utilizar, sin la debida autorización, la Cuenta  de otro Usuario.

2.6.3. Tomar cualquier acción que coloque sobre la infraestructura de Brandtrack o sus terceros proveedores una carga irrazonable o desproporcionadamente grande;

2.6.4. Interferir o intentar interferir con el correcto funcionamiento de los Servicios.

2.6.5. Descifrar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o intentar derivar el código fuente, ideas, algoritmos, de cualquier parte del Sitio y/o  los Servicios o cualquier aplicación que lo conforme;

2.6.6. Ceder cualquier derecho otorgado en estos Términos y Condiciones o de las condiciones particulares de contratación de los Servicios.

2.6.7. Realizar cualquier mecanismo para violar estos Términos y Condiciones.

2.7. Actualización mensual. Mensualmente, Brandtrack podrá, pero no estará obligado a actualizar el Contenido Musical.

2.8. El Usuario sólo estará autorizado a utilizar el Servicio en los locales detallados en el formulario de suscripción al Servicio. En caso que el Usuario requiera incorporar locales adicionales, podrá solicitarlo a Brandtrack a través de  [email protected]

2.9. Al suscribirse a cualquiera de los Servicios, el Usuario le otorga a Brandtrack permiso para: 1) usar el procesador, el ancho de banda y el hardware de almacenamiento de su Computadora Terminal para facilitar el funcionamiento del Servicio.

2.10. Pruebas gratuitas. Cada cierto tiempo, Brandtrack podrá ofrecer pruebas gratuitas o demos de los Servicios durante un tiempo determinado (en adelante “Pruebas”). Brandtrack se reserva el derecho, a su entera discreción, a determinar su elegibilidad para utilizar tales Pruebas y, sujeto a las leyes vigentes, a retirar o modificar las Pruebas en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad alguna, en la medida que lo permita la legislación aplicable.

 

3. REQUERIMIENTOS TÉCNICOS

3.1. Para el correcto funcionamiento del Servicio, las Computadoras Terminales deberán contar con los siguientes requerimientos técnicos mínimos:

–        1 GB de memoria RAM o superior.

–        10 GB de espacio libre en el disco rígido de la computadora terminal. (En caso de quedar menos de 2 GB libres, la aplicación notificará al empleado).

–        Procesador Intel Dual Core o superior.

–        Sistema operativo Windows XP SP3 o superior.

–        Conexión a Internet estable (para instalación, descarga inicial y actualización de contenido).

–         Placa de sonido y parlantes externos

3.2. La calidad del audio de las obras musicales dependerá de las características técnicas de las Computadoras Terminales.

 

4. PAGOS Y CANCELACIONES

4.1. Facturación y pagos. La facturación y pago de los Servicios se realizará de forma mensual a través de débito en cuenta o mediante tarjeta de crédito, cuyos datos sean proporcionados por el Usuario.

4.2. Cancelaciones. El Usuario podrá solicitar la cancelación del servicio a través del Sitio. La cancelación entrará en vigor el día después del último día del período de suscripción actual.

4.3. Modificaciones en los precios. Brandtrack puede modificar, periódicamente, el precio de los Servicios. Los cambios de precios de los Servicios entrarán en vigor al comenzar el siguiente período de suscripción después de la fecha en que se realizó el cambio de precio. En la medida que lo permita le ley local, si usted sigue usando el servicio Brandtrack después de que el cambio de precio entre en vigor, constituirá una aceptación del nuevo precio. Si no está de acuerdo con el cambio de precio, tiene derecho a rechazar el cambio y cancelar la suscripción al servicio Brandtrack antes de que el cambio de precio entre en vigor.

 

5. PROPIEDAD INTELECTUAL

5.1. Contenido. El Contenido Musical y  demás contenido al que los Usuarios tienen acceso a través del Sitio y/o los Servicios pertenece a Brandtrack y/o en su caso a los autores y/o intérpretes y/u otros terceros propietarios del Contenido Musical (en adelante, “Terceros licenciantes”) y está protegido por derechos de autor, patentes, marcas y /u otros derechos de propiedad intelectual. Dependiendo del territorio desde el cual el Usuario utilice el Servicio podría requerírsele el pago de ciertos derechos o licencias para la reproducción de música en espacios públicos. Los Usuarios deben contactarse con las autoridades locales del lugar en el que se utilice el Servicio a fines de conocer sus obligaciones al respecto. Los Usuarios reconocen y aceptan que Brandtrack en ningún caso será responsable por el pago de tales derechos y/o licencias y/o por cualquier reclamo que tales entidades o de cualquier tercero pudieren hacerle al Usuario en relación a los mismos.

5.2. Licencias. Brandtrack le concede a  los Usuarios una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no transferible, no sub-licenciable para la utilización del Servicio y una licencia limitada, no exclusiva, revocable, no transferible, no sub-licenciable sobre el Contenido Musical, de conformidad con los presentes Términos y Condiciones. Los Usuarios no podrán hacer otros usos del Contenido Musical o cualquier otro contenido obtenido a través de los Servicios fuera de los permitidos expresamente en los presentes Términos y Condiciones. Toda licencia sobre el Contenido Musical o sobre los Servicios no otorgada expresamente en estos Términos y Condiciones se considerará no otorgada, y dicho contenido no podrá utilizarse de ninguna manera sin el expreso consentimiento previo por escrito de Brandtrack. Bajo ninguna circunstancia el Usuario podrá modificar, copiar, o crear trabajos derivados basados en los Servicios y/o el Contenido Musical, y/o vender, redistribuir, comercializar, alquilar, y/o sub-licenciar, los mismos.

5.3. Las licencias a las que se hace mención en el punto 5.2 permanecerán vigentes hasta o a menos que Brandtrack o el Usuario. Brandtrack y/o los Terceros licenciantes, en cada caso, conservan la titularidad de todas las copias de las aplicaciones de software de Brandtrack y su Contenido Musical, incluso después de ser instaladas en las Computadoras Terminales.

5.4. El Usuario será el único responsable del lucro indirecto por la ejecución pública del Servicio Los aranceles de Brandtrack no incluyen los derechos o autorizaciones que la legislación aplicable pudiere exigir para la reproducción de música en locales comerciales. El Usuario será el único responsable de la obtención y mantenimiento de tales autorizaciones o permisos.

5.5. El Sitio y la marca “Brandtrack” es exclusiva propiedad de Brandtrack. El Usuario deberá comunicar a Brandtrack cualquier uso indebido de las marcas comerciales que lleguen a su conocimiento y deberá asistir a Brandtrack en todas las medidas que sean necesarias para defender los derechos de propiedad intelectual sobre sus marcas.

5.6. El Usuario se compromete a cumplir y respetar todos los derechos de propiedad que Brandtrack y  los Terceros licenciantes. Queda prohibida toda utilización del Contenido Musical y/o cualquier otros contenido del Sitio y/o los Servicios no prevista en estos Términos y Condiciones. Tales actos, realizados sin autorización de Brandtrack y/o en su caso, de los Terceros Licenciantes, constituyen una infracción de sus derechos de explotación  y pueden constituir un delito contra la propiedad intelectual.

 

6. TERMINACIÓN

6.1. El Usuario podrá cancelar la Cuenta en cualquier momento. La terminación tendrá efecto a partir del periodo siguiente al que se solicitó la baja, debiendo el Usuario abonar el precio correspondiente al periodo de facturación en curso en el que se produzca la solicitud de baja.

6.2. Brandtrack  tiene derecho a cancelar, suspender, restringir o terminar la prestación de Servicios, en todo o en parte en caso que: (i) el Usuario incumpla cualquier disposición de estos Términos y Condiciones; (ii) Brandtrack se viera obligado por ley o por una orden de una autoridad competente a proceder a tal suspensión, restricción o terminación de los servicios.

 

7. POLITICAS DE PRIVACIDAD

Para mayor información sobre el uso de la información del usuario, el Usuario podrá dirigirse a las  Políticas de Privacidad, disponibles en https://brandtrack.fm.

 

8. SITIOS Y SERVICIOS DE TERCEROS

8.1. En ocasiones, el Sitio y/o sus Servicios podrían permitir la vinculación a otros sitios web, servicios o recursos en Internet, al mismo tiempo que otros sitios web, servicios o recursos de Internet podrían contener enlaces al Sitio y/o Servicios.

8.2. El acceso a los recursos de terceros en Internet se realizará bajo responsabilidad de los Usuarios. Los recursos de terceros no están bajo el control de Brandtrack y el Usuario reconoce que Brandtrack no es responsable por el contenido, funciones, legalidad, o cualquier otro aspecto de los sitios o recursos.

 

9. RENUNCIA DE GARANTÍA

9.1. Los Servicios se ofrecen sin garantía de ningún tipo, incluyendo sin limitarse a, las garantías de título, comercialización, y cualquier otro tipo de garantía personal o comercial. El Usuario reconoce que Brandtrack, sus empleados, directores, agentes, proveedores, socios, etc. no otorgan garantía alguna acerca de:

9.1.1. La seguridad y disponibilidad del Servicio,

9.1.2. La corrección de cualquier efecto o error del Servicio,

9.1.3. Que los resultados del uso del Sitio y/o los Servicios cumplan con las expectativas de los Usuarios.

 

10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

10.1. En ningún caso Brandtrack será responsable por:

10.1.1. Los daños directos,  indirectos, lucro cesante, ni pérdidas o daños de cualquier naturaleza que pudieren ocasionar el Servicio.

10.1.2. Los daños directos, indirectos, lucro cesante, ni pérdidas o daños de cualquier naturaleza vinculados con la actividad profesional o comercial del Usuario.

10.1.3. Los daños directos, indirectos, lucro cesante, ni pérdidas o daños de cualquier naturaleza que tengan origen en cualquier incumplimiento  de estos Términos y Condiciones por parte del Usuario.

10.1.4. La baja calidad del Servicio ocasionada por defectos o características de los equipos informáticos utilizados por el Usuario.

 

11. INDEMNIDAD

11.1. El Usuario mantendrá indemne, defenderá y exonerará a Brandtrack de todo daño, responsabilidad y costo que pudiera surgir como consecuencia de un reclamo de terceros contra Brandtrack respecto del uso del Sitio y/o los Servicios contrario a lo estipulado en estos Términos y Condiciones.

11.2. El Usuario mantendrá indemne, defenderá y exonerará a Brandtrack de todo daño, responsabilidad y costo que pudiera surgir como consecuencia de un reclamo de terceros contra Brandtrack respecto de licencias o autorizaciones requeridas por cualquier organismo o entidad para la reproducción de música en establecimientos comerciales.

 

12. ACUERDO COMPLETO

12.1. Estos Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre Brandtrack y el Usuario  respecto del uso del Sitio y/o los Servicios, y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas anteriores o contemporáneas, ya sea orales, escritas o electrónicas, entre el Usuario y Brandtrack.

12.2. Si alguna disposición de estos Términos y Condiciones resultare inválida, la disposición se limitará o eliminará en la medida mínima necesaria para que las demás estipulaciones de los Términos y Condiciones continúen siendo ejecutables.

12.3. Si el Usuario o Brandtrack no pudiesen ejercer los derechos y facultades que emanan de estos Términos y Condiciones, esto no se considerará una renuncia a la continuación de los demás derechos y facultades.

 

13. MODIFICACIONES

13.1. Brandtrack se reserva el derecho de modificar o reemplazar cualquiera de los Términos y Condiciones, y de cambiar, suspender, e interrumpir los Servicios o las condiciones de acceso a los mismos en cualquier momento, previa notificación en el Sitio, correo electrónico o cualquier otro medio apropiado para comunicación electrónica.

13.2. Brandtrack se reserva el derecho a modificar funciones o prestaciones en el Servicio. El Usuario deberá revisar periódicamente los Términos y Condiciones periódicamente para mantenerse informado acerca de posibles cambios en los mismos.

13.3 El uso continuado de los Servicios luego de efectuarse las modificaciones, implican una aceptación tácita de los cambios efectuados.

 

14. FUERZA MAYOR

Brandtrack no será responsable de los incumplimientos en que pudiere incurrir siempre que dichos incumplimientos de deban a cuestiones que se encuentran más allá de su control razonable, incluyendo pero no limitándose a: cualquier catástrofe natural, huelga, cierre forzoso de cualquier índole, interrupción en el suministro de energía eléctrica, teléfono, telecomunicaciones, y cualquier otra causa natural, tecnológica, política o económica u otra, fuera de control de Brandtrack que no pueda ser superada mediante el empleo de diligencia razonable  sin ocasionar gastos excesivos.

 

15. CESIÓN

Los Términos y Condiciones son personales, y en ningún caso pueden cederse ni transferir a terceros, excepto con el consentimiento previo por escrito de Brandtrack. Brandtrack puede ceder, transferir o delegar cualquiera de sus derechos y obligaciones sin consentimiento del Usuario.

 

16. LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

16.1. Los presentes Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del estado de Delaware, Estados Unidos de América.

16.2. Cualquier controversia derivada de los Términos y Condiciones, su existencia, validez, interpretación, alcance o cumplimiento, será sometida a la Jurisdicción de los Tribunales del estado de Delaware, Estados Unidos.

 

17. CONTACTO

17.1. Ante cualquier duda o comentario sobre el Servicio y/o los Términos y Condiciones, puede comunicarse con Brandtrack mediante la siguiente dirección de correo electrónico: [email protected]

17.2. Ante cualquier duda  o comentario acerca del proceso de entrega, el Usuario podrá contactarse con Brandtrack a la siguiente dirección de correo electrónico [email protected]